発音の違いに慄きながら勉強は続く - 2025.05.19

YouTubeの英語でのセミナー動画視聴で幾度かおののいたのが、日本語でカタカナ表記される単語の発音の違い！医療系と栄養学系の動画でであったこの２つ。かなりの曲者でした。

• Catheter （IPAはˈkæθɪtə(ɹ)）　＝カテーテル
• Leucine （IPAはˈluː.siːn）　＝ロイシン

カテーテルは文脈から分かったけど、タンパク質に関する動画を視聴していて「ˈlo͞osənって何？タンパク質の話題だからルチンではない。発音も明らかにチではない。なんだろうなんだろう・・・・・と頭の中でアミノ酸の名称を順に巡らせてピンと来たのが「ロイシン」！！あまりのも音が違い過ぎませんか！！？？こんな風に慄いたり、驚いたり、ワクワクしたり、感動しながら日々学びは続きます。