ロレッタブログ

【エンビロン】 Top medical skincare line of the decade受賞 - 2021.03.06

2018年、2019年、2020年に、名誉ある『Aesthetic Everything®(エステティックエブリシング) Aesthetic and Cosmetic Medicine Awards』で「トップメディカルスキンケアライン」を受賞したエンビロン。

2021年は、さらに「トップメディカルスキンケアライン・オブ・ザ・ディケイド」に選ばれ、新たな高みへ到達しました。

「Aesthetic Everything®(エステティックエブリシング)」は、100万人以上の購読者がいる世界最大の美容専門家のコミュニティです。アメリカで毎年開催されている世界的なコンテストでは4万票以上の投票が行われ、様々なカテゴリーで評価が行われます。


“エンビロンは、メディカルスキンケアの化粧品的な側面に初めから焦点を当ててきました。生涯輝きのある美しい肌を実現するという目標に向けて、また大きな一歩を踏み出したことが評価されて光栄に思います。-エンビロン研究開発ディレクター

“Environ has focussed on the cosmetic aspects of medical skin science from the very beginning and we are honoured to be recognised for achieving major steps towards our goal of achieving a glowing, beautiful skin for a lifetime” – Environ Scientific and R&D Directors.

 

“世界のエンビロンご愛用者様、スキンケアスペシャリストの皆様、そして多くのエンビロン関係者様の支えに深く感謝しています。そのご支援があったからこそ、この賞を実現することができました。ヴァル・カーステンス(エンビロンスキンケアグループ会長)。

“Our deepest gratitude to the global Environ family, Skincare Professionals and Clients for your continued loyalty and dedication to Environ. As a Team you made this award possible!”. Val Carstens (Group Chairman, Environ Skin Care).